[hamdam]

این کتاب تو شیراز هم پیدا میشه؟؟؟؟؟؟
یا باید حتما اینترنتی بخرن دوستان شیرازی؟

دوست من! خیلی دوست داشتم اینکار امکان پذیر باشد و کتاب در همه‌ی شهرها در دسترس همدردانم باشد و راحت‌تر تهیه کنند اما متاسفانه تنها بودم و کسی حمایتم نکرد و ناشر هم که در توزیع کتاب هیچ همکاری نکرد، من هم یک زن تنها چه کاری ازم ساخته بود؟! و همین ارائه اینترنتی تنها راهی بود برای رساندن کتاب بدست همدردانم . بهرحال من این را به عشق خواندن شماها ترجمه کرده بودم و کاش همه همدردام آن را می خواندند و استفاده می کردند.
و اما چند نکته که احتمالا پاسخی باشد در برابر ایمیلها یا سوالهایی که به طرق مختلف پرسیده می شود :
-در این مدت بیشترین استقبال جهت تهیه و معرفی کتاب از طرف دوستان شیرازی و ارومیه ای بود.
-تصورم از سایت ام اس.سنتر با این همه عضو براین بود که کتاب به چاپ بعدی هم برسد(حتی اوایل به درخواست های دوستان غیر بیمار از کتاب نه می گفتم که یه وقت برای همدردم کم نیاد )! و با تصور اینکه همدردانم کارهای مثبتی که راجع به بیماری اشون میشه ارج می نهند و از نکات قوت همدرداشون حمایت می کنند طور دیگری می اندیشیدم. اما متاسفانه استقبال کتاب از سوی افراد غیر بیمار بیشتر از افراد بیمار شد وبرخلاف تصورم کمترین خرید از سوی بچه های سایت‌امون شد. توجه دوستان و خرید یک جلد از سوی هرکدام از آنها زحمات دوساله و شبهای بی خوابی ام را جلوه ی دیگر می داد و مشوقی می شد تا کارهای دیگری نیز براشون صورت گیرد و نشان میداد که آنها اینطور نیست که فقط در برابر چیزی که ضعیف اشان جلوه کند آشفته می شوند بلکه از کارهایی که جلوه گر عشق و قوای دیگرشان است حمایت می کنند. پروفسور جلینک با تمام کارهایی که در برابر بیماری ام.اس کرده درسهای بسیار بزرگی از عشق و اراده و شوق و .... از خود بجای گذاشته ونمود زیبایی است از بیماری ام. من این کتاب را بهترین و کاربردی ترین کتاب برای همدردام تشخیص دادم و برای همین برای ترجمه انتخاب کردم چرا که توسط فردی نوشته شده بود که خودش و مادرش بیمار ام.اس بودند و این بیماری را ازعمق جان تجربه کرده بود و از طرفی خودش پزشک و محقق در امورپزشکی بود
-اگر گذرتون به کتابفروشی در هرجایی بیفتد و کتابهای جدیدالچاپ را قیمتش را نظری افکنید می‌توانید قضاوت بجایی داشته باشید. چند روز پیش که نگاه می کردم کتابهایی با محتوای تکراری و حجم به مراتب خیلی پایین قیمت 40، 50 الی بالاتر خورده بود. من این کتاب را تنها با هزینه شخصی خودم و با نازل ترین قیمت به چاپ رساندم که مورد استفاده همدردانم باشد و حتی وقتی برای گرفتن وام به اداره ارشاد رفتم جوابی که گرفتم این بود: این کتاب چون در باب پزشکی است وام تعلق نمی گیرد و اگر و اگر.....
و از هیچ سو حمایت نشد اما دلسرد نشدم و باهر مشقتی بود به چاپ رساندم.
-چند نسخه از کتاب را به انجمن دادم که در صورت امکان برای خرید چند جلدش استقبال کنند که از سوی چند پزشک هم که خوانده شده بود مفید و جالب و قوی ارزیابی شده بود اما متاسفانه برای خریدش حمایتی نکردند و حتی از سوی دوستی که مرتبط با امور بیماران در انجمن است و دعوت کرد و قول مساعد که....اما متاسفانه دعوت ایشان هم فقط هزینه ی صرف وقت و رفت و برگشت هواپیما و .... بارم کرد و هیچ همکاری صورت نگرفت.
-کارهای زیادی برای بیماری در نظرداشتم انجام بدم اما با این نوع استقبال و ...نمی دانم چکار میشود کرد!
با این حال برخی از آنها را درفکر اجرا دارم اما در تعداد محدود و به هرحال هستند کسانی که قدر کار صورت گرفته بر خود را بدانند و اهمیت آن را دریابند و همین هم برام از قدر والایی برخورداراست.