[شيدا رها]

سلام
من رها هستم. ديشب مطلبي رو ديدم در مورد اين كه ms درمان داره. خانمي كه بعد از علائم شديد ms درمان شده. اين خانم كتابي هم در مورد نحوه درمان ش و كارهايي كه براي بهبودي انجام داده نوشته.
البته تو سايت خيلي كامل در مورد نحوه درمان ننوشته ولي همين كه كاملاً خوب شده و علائم درمان شده يه دريچه اميده.
من نمي دونم اين كتاب تو ايران ترجمه شده يا نه؟


اين هم لينك سايت هست:
http://www.nomorems.com/

[سـاناز]

تو سایتش فقط گفته که کاملا درمان شده و الان دیگه ام اس نداره
فقط عکسی که رو جلد کتابه خیلی عجیبه
انگار خانومه صورتشو عمل جراحی پلاستیک کرده !
مگه ام اس رو ظاهر هم تاثیر می ذاره که این خانومه بعد از خوب شدن انقدر تغییر کرده ؟

[MAHDI]

من سايتش رو بررسي كردم. همونطور كه خودتون گفتين نه تنها كمي بلكه هيچ چيزي در مورد نحوه درمان يا بهبودي علامات چيزي نگفته. از طرفي اين كتاب يه كتاب كاغذي نيست يعني ebook هست. در نتيجه احتمالا نه شابك داره نه تاييده. براي همين كمي عجيب غريبه.

---

البته اگه واقعا كتابي باشه و يه كلاهبرداري اينترنتي نباشه

[TootFarangi]

این فیلمش رو من دقت کردم دیدم با لپ تاپ از خودش فیلم گرفته
فقط هم می گفت من با ام اس زندگی کردم روی همه ی وجودم تاثیر داشت ولی حالا خوبم و ...
به قول ساناز جان مثلی که خوب شده خوشحال شده رفته جراحی پلاستیک کرده

والا !!!

[Prime]

سلام
من رها هستم. ديشب مطلبي رو ديدم در مورد اين كه ms درمان داره. خانمي كه بعد از علائم شديد ms درمان شده. اين خانم كتابي هم در مورد نحوه درمان ش و كارهايي كه براي بهبودي انجام داده نوشته.
البته تو سايت خيلي كامل در مورد نحوه درمان ننوشته ولي همين كه كاملاً خوب شده و علائم درمان شده يه دريچه اميده.
من نمي دونم اين كتاب تو ايران ترجمه شده يا نه؟


اين هم لينك سايت هست:
http://www.nomorems.com/

دوست عزیز ممنون از راهنماییتون.

اما میشه بگید چندین مورد از ترجمه های سایت ما (بعضا توسط شخص من) تو سایتتون بدون درج منبع چه میکنه؟

[najva]

شایدم منظور عکسها اینو میخواد بگه که روحیه روی چهره هم تاثیر داره یعنی روحیه فبل از درمان و روحیه بعد از درمان البته بصورت سمبولیک

[شيدا رها]

حق با شماست نمي شه گفت چقدر صحت داره. ولي اگه يك درصد فرض كنيم صحت داره و تو ايران ترجمه بشه زندگي خيلي ها رو نجات مي ده.
و اين كه
جناب prime
يه نگاه به پست هاي سايت من بندازيد، همه ش منبع داره. قانون كپي رايت حق با شماست ولي من زير پست هاي ترجمه شده شما منبع خارجي نديدم. برا همين منبع تو وب سايت نگذاشتم.
من با احترام به حرف شما و زحمت ترجمه شما منبع رو قرار دادم ولي چه بهتر كه منابع خارجي هم وقتي ترجمه مي شه قرار داده بشه.

[Prime]

جناب prime
يه نگاه به پست هاي سايت من بندازيد، همه ش منبع داره. قانون كپي رايت حق با شماست ولي من زير پست هاي ترجمه شده شما منبع خارجي نديدم. برا همين منبع تو وب سايت نگذاشتم.
من با احترام به حرف شما و زحمت ترجمه شما منبع رو قرار دادم ولي چه بهتر كه منابع خارجي هم وقتي ترجمه مي شه قرار داده بشه.

دیگه بد تر! شاید خودم نوشته باشم.
در هر صورت شما میبایست نام سایت ما رو بعنوان منبع ذکر میکردید.
(لازم به ذکر: شما بخشی از یک مجموعه رو برداشتید که کلا برای مجموعه منبع زیر بعنوان سورس ذکر شده بود.)

منبع:
Stretching for People with MS
An Illustrated Manual
انجمن ملی ام اس ایالات متحده
متشکر.

حق با شماست نمي شه گفت چقدر صحت داره. ولي اگه يك درصد فرض كنيم صحت داره و تو ايران ترجمه بشه زندگي خيلي ها رو نجات مي ده.
و اين كه

به نظر من اگر همچین موضوعی حتی 1% هم صحت داشته باشه این خانوم باید الان توسط شرکت های چند ملیتی دارو و درمان میلیاردر شده باشه و نیازی به فروختن کتابش نباشه.

[شيدا رها]

ترجمه هاي شما يا شايد خودتون نوشته باشيد.
اين سايت مطمئناً رو شايد شما نمي چرخه.
من براي بحث نيومدم. گفتم كمكتون مي كنه.
با آرزوي سلامتيــــــ

[parisa2011]

شایدم منظور عکسها اینو میخواد بگه که روحیه روی چهره هم تاثیر داره یعنی روحیه فبل از درمان و روحیه بعد از درمان البته بصورت سمبولیک

باید بگم بله روحیه خیلی روی چهره اثر داره من خودم یه دوره شدید افسردگی گذروندم که طی اون دوره (که انشاالله هرگز برنگرده ) قیافه ام کلی عوض شده بود طوریکه حتی وقتی خودمو تو آینه میدیدم ،میترسیدم همزمان با بهبود افسردگی و بهتر شدن روحیه قیافه ام به حالت اول برگشت