بالاخره کتابی که وعده ی ترجمه اش داده شده بود آماده شد:
این کتاب به افراد مبتلا به مولیتپل اسکلروزیس امید واقعی میدهد.
مولیتپل اسکلروزیس (ام.اس) بیماری سخت، پیشرونده وناتوان کنندة عصبی است که درمانهای دارویی موجود تا حدکمی در آن مؤثراست ودارای عوارض جانبی بسیار است.
پروفسور جورج جلینک پزشک باتجربه وپژوهشگر که خود نیز به بیماری ام.اس مبتلاست در این کتاب طیف وسیعی از جایگزینهای درمانی که بهترین پتانسیل رابرای بازیابی سلامت فراهم میآورد، توصیه میکند. ازطریق تجزیه وتحلیل مبتنی بر شواهد حاصل ازپژوهشهای پزشکی، پروفسور جلینک به این نتایج جالب دست یافت که بیماری ام.اس عمدتاً از طریق عوامل مربوط به سبک زندگی خود را نشان میدهد. اوثابت کرده است که بیماران مبتلا با تغییر عادات تغذیه ای خود، انجام ورزش و دیگر جنبه های سبک زندگی میتوانند فعالیت بیماری را متوقف وتوانایی خود را بازیابند. تجربه پ جلینک از مرگ مادرش بعد از بیماری ام.اس وتشخیص بیماری خودش در سال 1999 منجر به انجام این کار دقیق و پرارزش توأم با شفقت وهمدلی شد.توصیه جلینک، زندگی هزاران بیمار مبتلا به ام.اس را تغییر داده وعشق را در زندگی آنها تثبیت خواهد کرد. این کتاب هدیهای است باور نکردنی از یک پزشک ومعلم شگفت انگیز.
بازخوردهایی چند به این کتاب:
به عنوان یک پزشک وهمسر شخص مبتلا به مولیتپل اسکلروزیس احساس میکنم این کتاب حاوی حکمت وهدایت برای دستیابی به بیشترین پتانسیل برای شفا در زمانی است که فرد با واقعیت بیماری مواجه است.
دکتر برنی سیگل نویسنده کتاب ایمان، امید وشفا وکتاب 365 رهنمون برای زندگی
این کتاب یکی از شوق انگیزترین کتابهایی است که خوانده ام هر شخص مبتلا یا متأثر از ام.اس لازم است آن را بخواند.
ایان گاولر، نویسنده کتاب "شما میتوانید سرطان را مغلوب کنید" و"آرامش ذهن"
ـ افرادی که برایشان ام.اس تشخیص داده میشود، اغلب آسیبپذیرند و دنبال ایده و هدفی برای دریافت نور امید هستند. انجمن ما تصدیق میکند که کار جورج جلینک امید مهم و واقعی را فراهم میآورد. افرادی که با این بیماری مواجه میشوند اغلب احساس میکنند کنترل زندگی وآینده از دستشان خارج شده است. این کتاب منبع شگفتآوری است که به برقراری تعادل و رشد وترقی بیماران کمک خواهد کرد. هر فرد با تشخیص بیماری مولتیپل اسکلروزیس با دریافت یک نسخه از این منبع از انگیزه و تشویق لازم برای برخورداری از مراحل منطقی جهت کاهش علائم بیماری و تصعید لذت درزندگی برخوردار خواهد بود.
کری مک ماهون. (Cary MC Mahon) مدیرکل انجمن ام.اس آکلند و کرانه جنوبی، نیوزیلند.
پروفسور جلینک در رویکرد خویش جهت توانمندسازی بیماران به مسئولیت در برابر بیماری خود الهامبخش است. رویکرد جامع او برای تشویق بیماران جهت درنظرگرفتن چیزهایی فراتراز درمان دارویی در برابر این بیماری بهعنوان رویکرد مدرن در مدیریت مولیتپل اسکلروزیس به اثبات رسیده است. تمام بیماران مبتلا به ام.اس باید این کتاب را بخوانند وبه عنوان پالت فرم (خطمشی) برای بحث و گفتگو با نورولوژیست خوداستفاده کنند.
پروفسور بالینی، پیتر سیلبرت (Peter Silbert)، مدیر امور خارجه و پزشک مغز واعصاب در غرب استرالیا، رئیس گروه مغزواعصاب بیمارستان رویال پرت وهمسر شخص مبتلا به ام.اس
ازطریق مشاوره با جورج جلینک آموختم که چگونه از سیستم عصبی آسیبپذیر خود محافظت کنم وآن را به سوی زندگی آزاد از ام.اس سوق دهم.کار جلینک سلامت واعتماد به نفس را دوباره به من برگرداند و به من زندگی دوباره بخشید. من یک پزشک پرکار، مادر چهار فرزند، اسب سوار، باغدار و همراه با شور هیجان فراوان برای زندگی هستم. بهعنوان یک پزشک ازتحقیقات و مطالعات کارشناسانة پروفسور جلینک در رابطه با ام.اس سپاسگزارم. گفتن جمله «ما میتوانیم شما را یاری ببخشیم تا زندگی فعالی داشته باشید» به فردی که تازه بیمار تشخیص داده شده یا حتی ناتوان شده است از نظر پزشکی میتواند تحرک برانگیز و تسکین دهنده باشد.
من ازده سال پیش ام.اس دارم، چهار سال اول هریک یا دوسال عود بیماری را با خود داشتم و حالم خوب نبود، شش سال بعدی با رعایت تغذیه و برنامة سبک زندگی به روش جلینک، به سرعت ازحملات بیماری رها شدم وسلامتی و انرژیام به من بازگشت. این کتاب به میزان کافی زندگی هرکس را که دچار مولتیپل اسکلروزیس است تحت تأثیر قرار میدهد.
دکتر هدر کینگ Dr.Heather king زیست شناس فرگشتی دانشگاه شیکاگو و بیمار
پیام پروفسور به خوانندگان کتابش:
سلام و درود بر تو همدردم درتمام جای جای دنیا. بسیار خوشحالم که تجربیات آمیخته به عشقم را در اختیار داری و می توانی از آن استفاده کنی و مطمئنم با رعایت تمام مواردی که همه را برپایه ادله علمی و پژوهشی و تجربی ارائه دادم می توانی بربیماری کاملا غلبه کنی. پس لطفا سعی خودت را بکن تا بیماری در تو بدل به یک تجربه گردد نه عاملی برای باز داری تو از لذات زیبای زندگی.
این هم عکسهایی که پروفسور برای خوانندگانش فرستاده:
پرفسور به همراه دوتن از بیمارانی که به روش ایشان بر بیماری پیروز شده اند
:
آخرین کتاب پروفسور جورج جلینک باعنوان "بهبودی از مولتیپل اسکلروزیس" اخیرا منتشر شده است. این کتابِ سوم پروفسور در باره ام.اس است، دو کتاب دیگر او :1- کنترل بیماری مولتیپل اسکلروزیس (به کنترل علایم بیماری می پردازد)2- غلبه بر بیماری ام.اس (که علاوه بر ارزیابی درمانهای موجود برپایه مستندات و تحقیقات به درمانهایی با بهره گیری از رژیم غذایی صحیح و تغییر سبک زندگی، ورزش، مدیتیشن و چشم انداز مثبت در زندگی و.... با بهره گیری از نکات مهم روانشناختی می پردازد) و حال کتاب سوم ایشان :"بهبودی از مولتیپل اسکلروزیس" به داستان واقعی زندگی دوازده تن از افراد مبتلا به ام.اس می پردازد که بعد از مشاوره با جورج و رعایت سبک زندگی و رژیم توصیه ای و متدهای روانشناسی ایشان بطور موفقیت آمیز بیماری را تحت کنترل کامل خود در آورده اند. زندگی این 12 تن الهام بخش و مملو ازنکات امید بخش و سرمشق دهنده است.
تمامی حقوق این خبر متعلق به سایت ام اس سنتر میباشد و انتشار خبر بدون درج نام ام اس سنتر مجاز نمیباشد.
این کتاب به افراد مبتلا به مولیتپل اسکلروزیس امید واقعی میدهد.
مولیتپل اسکلروزیس (ام.اس) بیماری سخت، پیشرونده وناتوان کنندة عصبی است که درمانهای دارویی موجود تا حدکمی در آن مؤثراست ودارای عوارض جانبی بسیار است.
پروفسور جورج جلینک پزشک باتجربه وپژوهشگر که خود نیز به بیماری ام.اس مبتلاست در این کتاب طیف وسیعی از جایگزینهای درمانی که بهترین پتانسیل رابرای بازیابی سلامت فراهم میآورد، توصیه میکند. ازطریق تجزیه وتحلیل مبتنی بر شواهد حاصل ازپژوهشهای پزشکی، پروفسور جلینک به این نتایج جالب دست یافت که بیماری ام.اس عمدتاً از طریق عوامل مربوط به سبک زندگی خود را نشان میدهد. اوثابت کرده است که بیماران مبتلا با تغییر عادات تغذیه ای خود، انجام ورزش و دیگر جنبه های سبک زندگی میتوانند فعالیت بیماری را متوقف وتوانایی خود را بازیابند. تجربه پ جلینک از مرگ مادرش بعد از بیماری ام.اس وتشخیص بیماری خودش در سال 1999 منجر به انجام این کار دقیق و پرارزش توأم با شفقت وهمدلی شد.توصیه جلینک، زندگی هزاران بیمار مبتلا به ام.اس را تغییر داده وعشق را در زندگی آنها تثبیت خواهد کرد. این کتاب هدیهای است باور نکردنی از یک پزشک ومعلم شگفت انگیز.
بازخوردهایی چند به این کتاب:
به عنوان یک پزشک وهمسر شخص مبتلا به مولیتپل اسکلروزیس احساس میکنم این کتاب حاوی حکمت وهدایت برای دستیابی به بیشترین پتانسیل برای شفا در زمانی است که فرد با واقعیت بیماری مواجه است.
دکتر برنی سیگل نویسنده کتاب ایمان، امید وشفا وکتاب 365 رهنمون برای زندگی
این کتاب یکی از شوق انگیزترین کتابهایی است که خوانده ام هر شخص مبتلا یا متأثر از ام.اس لازم است آن را بخواند.
ایان گاولر، نویسنده کتاب "شما میتوانید سرطان را مغلوب کنید" و"آرامش ذهن"
ـ افرادی که برایشان ام.اس تشخیص داده میشود، اغلب آسیبپذیرند و دنبال ایده و هدفی برای دریافت نور امید هستند. انجمن ما تصدیق میکند که کار جورج جلینک امید مهم و واقعی را فراهم میآورد. افرادی که با این بیماری مواجه میشوند اغلب احساس میکنند کنترل زندگی وآینده از دستشان خارج شده است. این کتاب منبع شگفتآوری است که به برقراری تعادل و رشد وترقی بیماران کمک خواهد کرد. هر فرد با تشخیص بیماری مولتیپل اسکلروزیس با دریافت یک نسخه از این منبع از انگیزه و تشویق لازم برای برخورداری از مراحل منطقی جهت کاهش علائم بیماری و تصعید لذت درزندگی برخوردار خواهد بود.
کری مک ماهون. (Cary MC Mahon) مدیرکل انجمن ام.اس آکلند و کرانه جنوبی، نیوزیلند.
پروفسور جلینک در رویکرد خویش جهت توانمندسازی بیماران به مسئولیت در برابر بیماری خود الهامبخش است. رویکرد جامع او برای تشویق بیماران جهت درنظرگرفتن چیزهایی فراتراز درمان دارویی در برابر این بیماری بهعنوان رویکرد مدرن در مدیریت مولیتپل اسکلروزیس به اثبات رسیده است. تمام بیماران مبتلا به ام.اس باید این کتاب را بخوانند وبه عنوان پالت فرم (خطمشی) برای بحث و گفتگو با نورولوژیست خوداستفاده کنند.
پروفسور بالینی، پیتر سیلبرت (Peter Silbert)، مدیر امور خارجه و پزشک مغز واعصاب در غرب استرالیا، رئیس گروه مغزواعصاب بیمارستان رویال پرت وهمسر شخص مبتلا به ام.اس
ازطریق مشاوره با جورج جلینک آموختم که چگونه از سیستم عصبی آسیبپذیر خود محافظت کنم وآن را به سوی زندگی آزاد از ام.اس سوق دهم.کار جلینک سلامت واعتماد به نفس را دوباره به من برگرداند و به من زندگی دوباره بخشید. من یک پزشک پرکار، مادر چهار فرزند، اسب سوار، باغدار و همراه با شور هیجان فراوان برای زندگی هستم. بهعنوان یک پزشک ازتحقیقات و مطالعات کارشناسانة پروفسور جلینک در رابطه با ام.اس سپاسگزارم. گفتن جمله «ما میتوانیم شما را یاری ببخشیم تا زندگی فعالی داشته باشید» به فردی که تازه بیمار تشخیص داده شده یا حتی ناتوان شده است از نظر پزشکی میتواند تحرک برانگیز و تسکین دهنده باشد.
من ازده سال پیش ام.اس دارم، چهار سال اول هریک یا دوسال عود بیماری را با خود داشتم و حالم خوب نبود، شش سال بعدی با رعایت تغذیه و برنامة سبک زندگی به روش جلینک، به سرعت ازحملات بیماری رها شدم وسلامتی و انرژیام به من بازگشت. این کتاب به میزان کافی زندگی هرکس را که دچار مولتیپل اسکلروزیس است تحت تأثیر قرار میدهد.
دکتر هدر کینگ Dr.Heather king زیست شناس فرگشتی دانشگاه شیکاگو و بیمار
پیام پروفسور به خوانندگان کتابش:
سلام و درود بر تو همدردم درتمام جای جای دنیا. بسیار خوشحالم که تجربیات آمیخته به عشقم را در اختیار داری و می توانی از آن استفاده کنی و مطمئنم با رعایت تمام مواردی که همه را برپایه ادله علمی و پژوهشی و تجربی ارائه دادم می توانی بربیماری کاملا غلبه کنی. پس لطفا سعی خودت را بکن تا بیماری در تو بدل به یک تجربه گردد نه عاملی برای باز داری تو از لذات زیبای زندگی.
این هم عکسهایی که پروفسور برای خوانندگانش فرستاده:
پرفسور به همراه دوتن از بیمارانی که به روش ایشان بر بیماری پیروز شده اند
:
آخرین کتاب پروفسور جورج جلینک باعنوان "بهبودی از مولتیپل اسکلروزیس" اخیرا منتشر شده است. این کتابِ سوم پروفسور در باره ام.اس است، دو کتاب دیگر او :1- کنترل بیماری مولتیپل اسکلروزیس (به کنترل علایم بیماری می پردازد)2- غلبه بر بیماری ام.اس (که علاوه بر ارزیابی درمانهای موجود برپایه مستندات و تحقیقات به درمانهایی با بهره گیری از رژیم غذایی صحیح و تغییر سبک زندگی، ورزش، مدیتیشن و چشم انداز مثبت در زندگی و.... با بهره گیری از نکات مهم روانشناختی می پردازد) و حال کتاب سوم ایشان :"بهبودی از مولتیپل اسکلروزیس" به داستان واقعی زندگی دوازده تن از افراد مبتلا به ام.اس می پردازد که بعد از مشاوره با جورج و رعایت سبک زندگی و رژیم توصیه ای و متدهای روانشناسی ایشان بطور موفقیت آمیز بیماری را تحت کنترل کامل خود در آورده اند. زندگی این 12 تن الهام بخش و مملو ازنکات امید بخش و سرمشق دهنده است.
تمامی حقوق این خبر متعلق به سایت ام اس سنتر میباشد و انتشار خبر بدون درج نام ام اس سنتر مجاز نمیباشد.
باور نکن تنهایی ات را تا یک دل و یک درد داریم