همانطور که حامد خان عرض کردند نظر پزشک و شرایط شما مطرحه
در عکس زیر ادعا شرکت تولید کننده ربیف رو در مورد مقایسه ربیف و آونکس در رابطه با کسانی که بعد از تزریق پلاک فعال جدیدی نداشتند؛ می خوانید:
![[تصویر: rebif-vs-avonex.png]](http://www.rebif.com/resources/images/rebif-vs-avonex.png)
و جالبه که این دو تا از یه جنس اند و از خانواده ی محترم Interferon beta-1a هستند.
و سایت ویکی پدیا در مقاله ای این دو رو به همراه سینو وکس ایرانی کنار هم آورده!
اما بد نیست در مورد آونکس این مطالب رو بدونید:
آونکس در ماهیچه (عضله) تزریق میشه و یک بار در هفته است.
(تعداد تزریق کمتره)
مهم نیست شکم شما خالی باشه یا چیزی خورده باشید.
هر وقت از روز می تونید تزریقش کنید. (البته بهتره که هر هفته یه زمان خاص باشه مثلا دوشنبه 4 صبح)
بهتره آونکس رو یه نفر براتون تزریق کنه . اما اون کسی که این کار رو میکنه باید بدونه چطور دقیقا تزریق انجام میشه.
بهترین جای تزریق آونکس پشت ران (بالا یا کناره هاست) و یا بالای بازو دست.
و اگر خودتون تزریق میکنید نمی شه بالای بازو رو خودتون بزنید باید از یکی کمک بگیرید.
و بهتره که جای تزریق رو عوض کنید.
گیج (حجم سورنگ) 23 است و طول سوزن 1.25 اینچ
البته گویا اونایی که خودشون نمی زنن گیج 25 و طول سوزن 1 اینچی دارن
و باید جدا بخرن. (آخه تو که تا حالا آونکس نگرفتی چرا ترجمه میکنی)
هرگز آونکس رو تکون ندید! مولکول های سازنده ی دارو نابود میشن.
جهت دور انداختن سوزن باید مطابق قوانین عمل کرد. (همین طوری نندازین توسطل)
در آخر اینم یه مقاله دیگه در مورد مقایسه آونکس؛ بتافرون؛ و ربیف بر روی بیماران
البته به انگلیسیه من با نگاه اجمالی نتونستم چیزی ازش در بیارم.
(هم اطلاعات آماری میخواد هم اصطلاحات پزشکی داره)
اینم بگم که درسته ایرانی ها نوشتم اما از منابع معتبر خارجی پیداش کردم
و به نظرم توش مطلب داره ایشالا سر فرصت ترجمه میکنیم.
در عکس زیر ادعا شرکت تولید کننده ربیف رو در مورد مقایسه ربیف و آونکس در رابطه با کسانی که بعد از تزریق پلاک فعال جدیدی نداشتند؛ می خوانید:
و جالبه که این دو تا از یه جنس اند و از خانواده ی محترم Interferon beta-1a هستند.
و سایت ویکی پدیا در مقاله ای این دو رو به همراه سینو وکس ایرانی کنار هم آورده!
اما بد نیست در مورد آونکس این مطالب رو بدونید:
آونکس در ماهیچه (عضله) تزریق میشه و یک بار در هفته است.
(تعداد تزریق کمتره)
مهم نیست شکم شما خالی باشه یا چیزی خورده باشید.
هر وقت از روز می تونید تزریقش کنید. (البته بهتره که هر هفته یه زمان خاص باشه مثلا دوشنبه 4 صبح)
بهتره آونکس رو یه نفر براتون تزریق کنه . اما اون کسی که این کار رو میکنه باید بدونه چطور دقیقا تزریق انجام میشه.
بهترین جای تزریق آونکس پشت ران (بالا یا کناره هاست) و یا بالای بازو دست.
و اگر خودتون تزریق میکنید نمی شه بالای بازو رو خودتون بزنید باید از یکی کمک بگیرید.
و بهتره که جای تزریق رو عوض کنید.
گیج (حجم سورنگ) 23 است و طول سوزن 1.25 اینچ
البته گویا اونایی که خودشون نمی زنن گیج 25 و طول سوزن 1 اینچی دارن
و باید جدا بخرن. (آخه تو که تا حالا آونکس نگرفتی چرا ترجمه میکنی)
هرگز آونکس رو تکون ندید! مولکول های سازنده ی دارو نابود میشن.
جهت دور انداختن سوزن باید مطابق قوانین عمل کرد. (همین طوری نندازین توسطل)
در آخر اینم یه مقاله دیگه در مورد مقایسه آونکس؛ بتافرون؛ و ربیف بر روی بیماران
البته به انگلیسیه من با نگاه اجمالی نتونستم چیزی ازش در بیارم.
(هم اطلاعات آماری میخواد هم اصطلاحات پزشکی داره)
اینم بگم که درسته ایرانی ها نوشتم اما از منابع معتبر خارجی پیداش کردم
و به نظرم توش مطلب داره ایشالا سر فرصت ترجمه میکنیم.
اگه تلخم مثل گریه اگه تنهام اگه تاریک
اگه از ترانه دورم اگه با مرثیه نزدیک
اگه ناباور چشمام تو تماشای تو مونده
اگه اون نگاه اول منو پای تو نشونده:
اگه از ترانه دورم اگه با مرثیه نزدیک
اگه ناباور چشمام تو تماشای تو مونده
اگه اون نگاه اول منو پای تو نشونده:
How wonderful life is while you're in the world
