مطالعات جديد محققان مدارك تازه اي را مهيا ميكند كه نشان ميدهد علت ام اس رگ هاي خوني تنگ شده نميباشد.
يافته هاي جديد, با مطالعات ماه گذشته دكتر الن ماردر از مركز پزشكي DAllas Veterans Affairs و همكارانش , در اين جريان متابعت دارد.انها در مطالعات و بازنگري هاي تمام يافته ها و مقالات اين شرايط و موضوع كه chronic cerebro spinal venous insufficiency يا CCSVI ناميده ميشود هيچ اطلاعات و دلايل متقاعد كننده اي را كه نشان دهد بحث رگ هاي خوني تنگ در CCSVI , در ام اس دخيل است را نتوانستند پيدا كنند.
بر پايه اين يافته ها گروه ماردر ميگويد كه بيماران ام اس نبايد براي باز كردن اين رگ هاي خوني تنگ متحمل عمل جراحي شوند.
در حال حاضر انها از مطالعه اي جديد گزارش ميدهند كه : انها دريافته اند كه افرادي كه ام اس دارند به احتمال زياد از نظر اين كه نشانه هايCCSVI را در تست ultrasound (ازمايش مربوط به رگ هاي خوني تنگ) داشته باشند نسبت به ساير افراد بيشتر نيستند.
محققان ميگويند كه نتايج انها (و گزارشات اخير از ساير محققان) اين شك را هم ايجاد ميكند كه ايا CCSVI واقعا نقشي را در جريان ام اس بازي ميكند و اين كه تا چه حد ميتواند در اين زمينه به طور موثر اثر داشته باشد.
در ارشيو نرولوژي خلاصه اي كه از ارتباط بين ام اس و رگ هاي خوني تنگ شده وجود دارد اين است كه در سال 2009 محققان ايتاليايي براي اولين بار اظهار كردند كه افراد داراي ام اس به احتمال خيلي زياد رگ هاي خوني تنگ شده اي را دارند كه از مغز و نخاع گردني به قلب امتداد پيدا ميكنند.(كه گاه باعث برگشت مقداري خون به مغز هم ميشوند).
سپس اين محققان اظهار كردند كه عمل جراحي چنين شرايطي ممكن است كه برخي از نشانه هاي ام اس مانند مشكلات حركتي و تعادلي را كاهش دهد.
اما فعاليت ها و مطالعات اين محققان به طور واضح نشان نميدهد كه ايا افراد داراي ام اس احتمالا از نظر داشتن CCSVI بيشتر از ديگران اند يا نه و اينكه ايا عمل رگ هاي خوني تنگ شده ميتواند واقعا سود واستفاده اي داشته باشد..
در جريان مطالعات دكتر ماردر تيم انها عكس ها و اسكن هايي را از تست ultrasound از درون وبيرون مغز 18 بيمار ام اسي و 11 فرد از همان سن و جنس بدون ام اس را گرفتند. در اسكن هاي انجام شده انها به دنبال نشانه هايي از CCSVI بودند كه شامل :فقدان جريان خون , برگشت جريان خون در رگ هاي سر و گردن و همچنين رگ هاي تنگ شده اين قسمت ها است. كه از 4 بيمار ام اس يكي از انها نشانه هاي تست ultrasound را داشت كه با 4 نفر از همان گروه مقايسه كرده بودند.
دكتر ماردر اخيرا اظهار ميكند كه ما فكر نميكنيم كه CCSVI باعث ام اس شود و ما به بيماران توصيه ميكنيم كه اين عمل و به طوري كلي هر ازمايش و عملي كه بر اين پايه و اساس باشد را انجام ندهند.
اما هنوز برخي از محققان به زور و فشار اين بحث يعني ارتباط بين ام اس و رگ هاي خوني تنگ را ادامه ميدهند و ان را دنبال ميكنند.
و تعداد كمي از پزشكان هنوز اين عمل يعني باز كردن رگهاي خوني تنگ شده را به بيماران پيشنهاد ميكنند.(اين نوع عمل ها افراد را در معرض حمله قلبي قرار ميدهد و افراد بايد مراقب خون ريزيها و عفونت هاي بعد از عمل باشند. وبه طور كل ريسك اين نوع عمل ها را در نظر بگيرند.).
Timothy coetzee , سرپرست بخش تحقيقات جامعه ام اس بين الملل ميگويد: هنوز نظرهاي متضادي در مورد نقشي كه CCSVI در اين بيماري بازي ميكند وجود دارد.(و مطالعات اخير هم مداركي را اضافه كرده است كه باعث شده است در اين بحث هنوز بسته نشود.).
سازمان او در حال جمع اوري بيش از دو ميليون دلار براي تحقيق بر روي CCSVI است.
coetzee همچنين ميگويد: كه اميدوار است اين مطالعات بالاخره كمك كنند به ترسيم برخي نتايج در اين بيماري.و اينكه چه شرايطي ميتواند مناسب و متعادل باشد براي بهبود بيماران ام اس. زيرا همه فشارها و سختي ها بر روي بيماران ام اس هست.
او در پايان اضافه ميكند كه : انچه كه در نزد بيماران ام اس بايد مهم باشد اين است كه با پزشكان خود درباره مناسب ترين و بهترين درمان ها متناسب با شرايط و نشانه هاي خود مشورت كنند. 8/8/2011
.تمامی حقوق این خبر متعلق به سایت ام اس سنتر میباشد و انتشار خبر بدون درج نام ام اس سنتر غیر مجاز میباشد
.
.
ترجمه از : رامين warrior برگرفته از Multiple Sclerosis Resource Center
يافته هاي جديد, با مطالعات ماه گذشته دكتر الن ماردر از مركز پزشكي DAllas Veterans Affairs و همكارانش , در اين جريان متابعت دارد.انها در مطالعات و بازنگري هاي تمام يافته ها و مقالات اين شرايط و موضوع كه chronic cerebro spinal venous insufficiency يا CCSVI ناميده ميشود هيچ اطلاعات و دلايل متقاعد كننده اي را كه نشان دهد بحث رگ هاي خوني تنگ در CCSVI , در ام اس دخيل است را نتوانستند پيدا كنند.
بر پايه اين يافته ها گروه ماردر ميگويد كه بيماران ام اس نبايد براي باز كردن اين رگ هاي خوني تنگ متحمل عمل جراحي شوند.
در حال حاضر انها از مطالعه اي جديد گزارش ميدهند كه : انها دريافته اند كه افرادي كه ام اس دارند به احتمال زياد از نظر اين كه نشانه هايCCSVI را در تست ultrasound (ازمايش مربوط به رگ هاي خوني تنگ) داشته باشند نسبت به ساير افراد بيشتر نيستند.
محققان ميگويند كه نتايج انها (و گزارشات اخير از ساير محققان) اين شك را هم ايجاد ميكند كه ايا CCSVI واقعا نقشي را در جريان ام اس بازي ميكند و اين كه تا چه حد ميتواند در اين زمينه به طور موثر اثر داشته باشد.
در ارشيو نرولوژي خلاصه اي كه از ارتباط بين ام اس و رگ هاي خوني تنگ شده وجود دارد اين است كه در سال 2009 محققان ايتاليايي براي اولين بار اظهار كردند كه افراد داراي ام اس به احتمال خيلي زياد رگ هاي خوني تنگ شده اي را دارند كه از مغز و نخاع گردني به قلب امتداد پيدا ميكنند.(كه گاه باعث برگشت مقداري خون به مغز هم ميشوند).
سپس اين محققان اظهار كردند كه عمل جراحي چنين شرايطي ممكن است كه برخي از نشانه هاي ام اس مانند مشكلات حركتي و تعادلي را كاهش دهد.
اما فعاليت ها و مطالعات اين محققان به طور واضح نشان نميدهد كه ايا افراد داراي ام اس احتمالا از نظر داشتن CCSVI بيشتر از ديگران اند يا نه و اينكه ايا عمل رگ هاي خوني تنگ شده ميتواند واقعا سود واستفاده اي داشته باشد..
در جريان مطالعات دكتر ماردر تيم انها عكس ها و اسكن هايي را از تست ultrasound از درون وبيرون مغز 18 بيمار ام اسي و 11 فرد از همان سن و جنس بدون ام اس را گرفتند. در اسكن هاي انجام شده انها به دنبال نشانه هايي از CCSVI بودند كه شامل :فقدان جريان خون , برگشت جريان خون در رگ هاي سر و گردن و همچنين رگ هاي تنگ شده اين قسمت ها است. كه از 4 بيمار ام اس يكي از انها نشانه هاي تست ultrasound را داشت كه با 4 نفر از همان گروه مقايسه كرده بودند.
دكتر ماردر اخيرا اظهار ميكند كه ما فكر نميكنيم كه CCSVI باعث ام اس شود و ما به بيماران توصيه ميكنيم كه اين عمل و به طوري كلي هر ازمايش و عملي كه بر اين پايه و اساس باشد را انجام ندهند.
اما هنوز برخي از محققان به زور و فشار اين بحث يعني ارتباط بين ام اس و رگ هاي خوني تنگ را ادامه ميدهند و ان را دنبال ميكنند.
و تعداد كمي از پزشكان هنوز اين عمل يعني باز كردن رگهاي خوني تنگ شده را به بيماران پيشنهاد ميكنند.(اين نوع عمل ها افراد را در معرض حمله قلبي قرار ميدهد و افراد بايد مراقب خون ريزيها و عفونت هاي بعد از عمل باشند. وبه طور كل ريسك اين نوع عمل ها را در نظر بگيرند.).
Timothy coetzee , سرپرست بخش تحقيقات جامعه ام اس بين الملل ميگويد: هنوز نظرهاي متضادي در مورد نقشي كه CCSVI در اين بيماري بازي ميكند وجود دارد.(و مطالعات اخير هم مداركي را اضافه كرده است كه باعث شده است در اين بحث هنوز بسته نشود.).
سازمان او در حال جمع اوري بيش از دو ميليون دلار براي تحقيق بر روي CCSVI است.
coetzee همچنين ميگويد: كه اميدوار است اين مطالعات بالاخره كمك كنند به ترسيم برخي نتايج در اين بيماري.و اينكه چه شرايطي ميتواند مناسب و متعادل باشد براي بهبود بيماران ام اس. زيرا همه فشارها و سختي ها بر روي بيماران ام اس هست.
او در پايان اضافه ميكند كه : انچه كه در نزد بيماران ام اس بايد مهم باشد اين است كه با پزشكان خود درباره مناسب ترين و بهترين درمان ها متناسب با شرايط و نشانه هاي خود مشورت كنند. 8/8/2011
.تمامی حقوق این خبر متعلق به سایت ام اس سنتر میباشد و انتشار خبر بدون درج نام ام اس سنتر غیر مجاز میباشد
.
.
ترجمه از : رامين warrior برگرفته از Multiple Sclerosis Resource Center
هر مشكلي آسان شود از مستي و
ترسم خداي من, ساغر بشود خالي و هشيار بميرم.
ترسم خداي من, ساغر بشود خالي و هشيار بميرم.
آخرش تنگی عروق آره يا نه؟