2010/04/18, 10:48 AM
اختصاصی ام.اس لینک - ترجمه از خانم آینا فخیمی - محققان آمریکایی اظهار داشتند اگر داروی کاهنده کلسترول در مراحل اولیه بیماری، به بیماران مبتلا به ام اس داده شود، می تواند روند پیشرفت بیماری را کند نماید.
محقق اصلی این پروژه، دکتر اسکات زامویل، دانشیار مغز و اعصاب دانشگاه کالیفرنیا در سانفرانسیسکو، اظهار داشت: مطالعه دوازده ماهه روی 81 نفر نشان داده است که در 55/3 درصد از کسانی که دوز روزانه از آتورواستاتین یا لیپیتور دریافت کرده اند، ضایعات مغزی جدید مشاهده نشده است. در 27/6 درصد از کسانی هم که دارو نما ( پلاسبو) دریافت کرده اند، این علائم بهبودی دیده شده است.
فاز دوم این تحقیق هم، بصورت مطالعه چند منظوره انجام گرفته است. افراد به طور تصادفی انتخاب و تعدادی هم در گروه پلاسبو ( دارو نما) مورد کنترل و بررسی قرار گرفتند. این تحقیق مشترکا توسط دکتر زامویل و دکتر امانوئل وابانت از دانشگاه کالیفرنیای سانفراسیسکو انجام شد. هدف اصلی، یافتن پاسخی برای این سوال است که آیا داروی مذکور می تواند در به تاخیر انداختن بیماری ام اس در کسانی که دچار اولین حمله ی ام اس شده اند، موثر باشد.
دکتر وابانت در بیانه ای اعلام کرد:
خانم آینا فخیمی : مترجم
اطلاعات فعلی ما، هنوز ابتدایی هستند و برای اطمینان از اثرات این دارو و مقدار تجویزی آن، به مطالعه بیشتری نیاز داریم.
برای اینکه بتوانیم به پزشکان و بیماران، اطلاع دقیقی از تاثیرات این دارو بدهیم لازم است در ابتدا به چگونگی تاثیر استاتین ها بر روند بهبوبد این بیماری پی ببریم.
نتایج بدست آمده از این تحقیق، در نشست علمی آکادمی سالانه نورولوژی آمریکا که در تورونتو تشکیل شده، ارائه شده است.
منبع اصلی همراه با فایل صوتی
پی نوشت :
توضیح " پلاسبو " به نقل از وبلاگ دکتر علیرضا تابان :
بی شک تلقین و اعتقاد، اثرات غیر قابل انکاری در زندگی ما دارد. اعتقاد مثبت به چیزی یا عملی، اثرات مثبت، و اعتقاد منفی، اثرات منفی از خود به جا می گذارد.
تفاوت اصلی بین دارو نما ( پلاسبو) و دارو در این است که هنگام مصرف دارو نما، فرد به اثرات داروئی یک ماده معتقد است و در نتیجه اثرات داروئی یا به عبارت بهتر اثرات درمانی در فرد بروز میکند. و اگر فرد، اعتقادی به اثر درمانی آن ماده نداشته باشد تاثیری مشاهده نمی شود.
اما یک داروی واقعی برای تاثیر گزاری، نیازی به اعتقاد فرد به اثر آن دارو ندارد. بطور مثال اگر فردی آسپرین مصرف کند چه بخواهد چه نخواهد آسپرین بر پلاکتهای خون وی اثر خواهد کرد و انعقاد پذیری خون را کاهش خواهد داد.
محقق اصلی این پروژه، دکتر اسکات زامویل، دانشیار مغز و اعصاب دانشگاه کالیفرنیا در سانفرانسیسکو، اظهار داشت: مطالعه دوازده ماهه روی 81 نفر نشان داده است که در 55/3 درصد از کسانی که دوز روزانه از آتورواستاتین یا لیپیتور دریافت کرده اند، ضایعات مغزی جدید مشاهده نشده است. در 27/6 درصد از کسانی هم که دارو نما ( پلاسبو) دریافت کرده اند، این علائم بهبودی دیده شده است.
فاز دوم این تحقیق هم، بصورت مطالعه چند منظوره انجام گرفته است. افراد به طور تصادفی انتخاب و تعدادی هم در گروه پلاسبو ( دارو نما) مورد کنترل و بررسی قرار گرفتند. این تحقیق مشترکا توسط دکتر زامویل و دکتر امانوئل وابانت از دانشگاه کالیفرنیای سانفراسیسکو انجام شد. هدف اصلی، یافتن پاسخی برای این سوال است که آیا داروی مذکور می تواند در به تاخیر انداختن بیماری ام اس در کسانی که دچار اولین حمله ی ام اس شده اند، موثر باشد.
دکتر وابانت در بیانه ای اعلام کرد:
خانم آینا فخیمی : مترجم
اطلاعات فعلی ما، هنوز ابتدایی هستند و برای اطمینان از اثرات این دارو و مقدار تجویزی آن، به مطالعه بیشتری نیاز داریم.
برای اینکه بتوانیم به پزشکان و بیماران، اطلاع دقیقی از تاثیرات این دارو بدهیم لازم است در ابتدا به چگونگی تاثیر استاتین ها بر روند بهبوبد این بیماری پی ببریم.
نتایج بدست آمده از این تحقیق، در نشست علمی آکادمی سالانه نورولوژی آمریکا که در تورونتو تشکیل شده، ارائه شده است.
منبع اصلی همراه با فایل صوتی
پی نوشت :
توضیح " پلاسبو " به نقل از وبلاگ دکتر علیرضا تابان :
بی شک تلقین و اعتقاد، اثرات غیر قابل انکاری در زندگی ما دارد. اعتقاد مثبت به چیزی یا عملی، اثرات مثبت، و اعتقاد منفی، اثرات منفی از خود به جا می گذارد.
تفاوت اصلی بین دارو نما ( پلاسبو) و دارو در این است که هنگام مصرف دارو نما، فرد به اثرات داروئی یک ماده معتقد است و در نتیجه اثرات داروئی یا به عبارت بهتر اثرات درمانی در فرد بروز میکند. و اگر فرد، اعتقادی به اثر درمانی آن ماده نداشته باشد تاثیری مشاهده نمی شود.
اما یک داروی واقعی برای تاثیر گزاری، نیازی به اعتقاد فرد به اثر آن دارو ندارد. بطور مثال اگر فردی آسپرین مصرف کند چه بخواهد چه نخواهد آسپرین بر پلاکتهای خون وی اثر خواهد کرد و انعقاد پذیری خون را کاهش خواهد داد.
خوب باشيد و خوب بمانيد
